Überblick · [ Standard ] · Thema+ geschichten aus wanne-eickel, Ärna un dat Härtzflattan

[Karl]

hallo!

ich möchte alle kritiker, in diesem mundartforum, einmal bitten zu einer fussballübertragung,mit gemeinsamen sehen, ins volkshaus zu kommen.
dort gibt es sprachtalente, der besonderen art, im dutzend.
dagegen ist dieses forum fast ein deutschleistungskurs!

fadorri noma, warum wiat im bäzuch auf ruhrdeutsch imma sonn tegtmeier odda knebel genannt? dat iss däa aintliche fehla!

der gosche

Hi,zur Beruhigung für alle ,die glauben ,der Ruhrpottler wäre der Einzige im deutschsprachigen Raum der nicht einer ordentlichen Sprache fähig wäre:Stellt Euch ein Lokal vor und Ihr hört einige Sprachfetzen während Ihr gemütlich Euer Bier trinkt.

"Hömma,Otti,tummima nochn Pilz und gimmich ma`n Kattenspiel für gegen de Langeweile"
"Ick neem ne Molle mit Korn zum zwitschern und meene Neese sacht ma ,dat icke bein Kaatenkloppen jewinn."
"I hob an Duaschd und domits griabig werd tuast an Obazdn auf`d Pratzn .Und nacha tuama Massgruagschdemma."
"Isch nähm libbo ä Scheelchn Heeßn ,dann könn isch dene Schebdäggl vön dä Nischl nääm."
"Nä,gip ma de Ahl e Blotwoosch un en lekker Kölsch."
"Macker klei mi an Feut ,heb ik en Jieper auf en Lüddn."
"Ah was ,sei net ääbsch,nimm de Bembel vom Babba us de Schdellaasch un denn hogge mer uns in de Eck nei met en Äppelwoi."

Noch Fragen?

Gruss Karl

Der Beitrag wurde bearbeitet von Karl am 9.07.2010 - 16:05 Uhr.

[Geierlein]

Neee Gosche main Bedaaf an Publick Wiuink is gedeckt - lezzten Samstach happich deswegen nahezu die erste Halpzait vapasst!

Abba Recht hasse! Unt in der Taat, wennich so manchmaa in Hessen am rumhörn waa, binnich vom Glaum apgefalln unt von unsere Brüder un Schwestan im Osten haben wirklich böse Schprachprobleme! Vonne Bajuwaren ganz zu schwaigen!

Egal, ich kwatsch wir mich die Schnute gewachsen is unt wennich Schpass hap schraib ich auch so!

Werner

[Ärna Pachulke]

hallo!

ich möchte alle kritiker, in diesem mundartforum, einmal bitten zu einer fussballübertragung,mit gemeinsamen sehen, ins volkshaus zu kommen.
dort gibt es sprachtalente, der besonderen art, im dutzend.
dagegen ist dieses forum fast ein deutschleistungskurs!

fadorri noma, warum wiat im bäzuch auf ruhrdeutsch imma sonn tegtmeier odda knebel genannt? dat iss däa aintliche fehla!

der gosche

Dazu kann ich nur sagen: Originalton einer Fachverkäuferin
an einer Wursstheke eines Bochumer Supermarktes "Morgen geht
DIE abba im Fleisch rein"
Und:Küchenhilfe im Krankenhaus,"Wat wollnse für Tee"
"Wathamse denn?" "Fäffamüntz"
Was daran bitte ist negativ? Da sind ehrliche kreuzbrave
wunderbare Menschen, eine Promenadenmischung zwar
aber mit Humor und Lebensweisheit.Zu denen zähle ich mich
auch,wir sind wie wir sind und dazu gehört auch unser
Dialekt.Die Leute reden hier so ,verdammt nochmal
und ich tu das auch und warum sollte ich das verleugnen.!!!Ärna

[Ärna Pachulke]

Genau!un wennich will dann schraipich
dattauch.Un wer dattnich lesen will der soll inne Billt zeitunk kucken un
der daaf in unsan zukünftigen Folxteata nich rein!!!!

[der gosche]

hi!

ich mach euch gezz ma n angebot für ne gemainsamme ruhrpottstorrie!

et wah zu eine zait, alz in südsachsen, jenem tail däa vonn rua, emscha unt lippe
durchflossn wuad ein schwainähiat in hüglige landschaft auf schwatte staine aufmäaksamm wuadä, die sich alz lottogewin füa die schmiedäfeua däa gegend
herausstelltn. man bemäakte...die schwatten staine gipt et da übaall unt die zahl däa schmiedäfeua stiech dadurch auch an! fiel folk kam ausse färnä um zu schmiedn odda die schwatten staine auszubudln. et wuadn fiele häusa gebaut unt
dat folk lepte da zusamm unt hat sainä blagn gross gezogn. et daaf nich unäawähnt blaibn dat et schomma qualm gab, abba im grossn ganzn wa man sich grün. deshalp gap et zaitn da hatte manchen bätriepsrat mäa macht alz manchen büagamaista! auch ärna pachulkes foafahn machtn sich da brait unt ham sich famäat. omma pachulke wah in ihre gegend beliept, wail se in ian ladn die blagn schomma n klümmek odda n lolli füa lau gegebn hat! ende fomm monat hat se auch angeschriebn,..........................................................waitamachn!

[Geierlein]

Nä Gosche dat wirt nix!

Abba ain Klassikla für die Baischpiele: Im Bus hat der kleine Jupp die Kwanten auffe Bank gelecht unt die Frau gegenübba fracht Jupps Mama:
Daaf dat dat?
Sacht die Mudda: Dat daaf dat!
Maint die Olle: Dattat dat daaf!

Und alle vastehn sich!

Werner

[der gosche]

hi!

du mainz sowatt:

enkel:omma kaufs mich ain ais?
omma: wie haisst dat?
enkel: omma kaufs mich ain ais?
omma:wie haisst dat?
enkel: omma kaufs mich bitte ain ais?

[WannerJunge24]

Nä Gosche dat wirt nix!

Abba ain Klassikla für die Baischpiele: Im Bus hat der kleine Jupp die Kwanten auffe Bank gelecht unt die Frau gegenübba fracht Jupps Mama:
Daaf dat dat?
Sacht die Mudda: Dat daaf dat!
Maint die Olle: Dattat dat daaf!

Und alle vastehn sich!

Werner

Dieser Klassiker wird mich mein lebenlang verfolgen. Unser Deutschlehrer hat dieses Kurzgespräch genommen, damit wir lernen wann das, dass oder daß eingesetzt wird. Wann ist es Subjekt wann Objekt....blabla

Und nun weiter Spass bei eurer Unterhaltung

[Ärna Pachulke]

Hömma, wohea weisse dat mitti Omma Pachulke? Nemmich genauso waa dat
mitti Klümkes unden Tante Emma Laden.
Heute leuft Ärna ihre Forfarin mitn Reacktor in Altashaim rum .
Ärnas Nachfahren sint auch schon ganz schön fitt in unsan schön Dialeckt.Die
spieln an windigen Tach aum Hof.
Der eine:" Kumma,wattflatta?
Der andre:"wo flattatat denn?"
"na ,da,da flattattochwatt"
"Ach,dat!Lassdat dochflattan!"

[der gosche]

hi!

wat omma pachulke lept noch!!!!
grüss se ma vonn mich! wennse foa lauta alzhaima nich
mea weiss, ich war däa mitti segloahn, zahnlücke unt die
glasbaustaine foa de klüsen.
se soll bloß aufpassn dat se nich von sonn blinden rollatorfahra
umgeschmissn wiat!

[Geierlein]

Sainwe doch froh, datti Omma Pachulke noch am Lehm is. Ommas mit Klümmkes sint fast ausgeschtorm.

Wenn mich son Subjekt von Lehra wat von Objekt vaklickan wollte, happich imma gefracht: Hammwe Deutsch odda Latein?

Nä wat happich widda fürn Spass inne Backen!

Werner

[Ärna Pachulke]

De Omma is noch am leem, abba mitti Klümkes dat kannze
fageessn.Nich wegende Klümkes abba wegen dat Gebiss.Dat iss nemmich teua unwenn dat kaputt geht krichtze keins mer un auffe Felgen kaun ,dat is nix für unse Omma.Un haare auffe Zehne hättse dann aunich mer.

[Geierlein]

Klümkes kannze auch lutschen und bei son künstlichet Gebiss is ja nix mehr mit Karjes!

Werner

[der gosche]

hi!

also ich kann mich nich foastelln dat die omma trotz kainä zähne mit
haare drauf jemalz lippnrheuma kricht! die konnt ain manchma ganz schön
dat oah apkaun! abba ohne se würd ain wat fehln.